-
1 granello di sabbia
-
2 un granello di sabbia
-
3 granello
-
4 granello
granèllo ḿ 1) зерно, зёрнышко, семечко granello d'uva — виноградина 2) гранула, крупинка 3) fig малость non aver un granello di giudizio — не иметь ни капли здравого смысла -
5 granello
-
6 granello
m graingranello di pepe peppercorngranello di polvere speck of dustgranello di sabbia grain of sand* * *granello s.m.1 grain, particle: un granello di polvere, a speck of dust (o a particle of dust); granelli di sale, sabbia, grains of salt, sand2 (fig.) grain: un granello di buon senso, a grain (o an ounce o a bit) of common sense; un granello di pazzia, a touch of madness3 (di cereali ecc.) grain, corn: un granello di frumento, a grain of wheat; un granello d'orzo, a grain of barley (o a barley-corn); un granello di pepe, a peppercorn4 (chicco) grape5 (seme di frutta) pip, seed: un granello di mela, a pip of an apple; un granello di melograno, a pomegranate seed.* * *[gra'nɛllo]sostantivo maschile grainun granello di polvere — a speck o fleck of dust
* * *granello/gra'nεllo/sostantivo m.grain; un granello di polvere a speck o fleck of dust; un granello di sabbia a grain of sand; un granello di zucchero a granule of sugar. -
7 sabbia
f.1.песок (m.)di sabbia — песчаный (песочный) (agg.)
2.•◆
sabbie aurifere — золотоносный песокsabbia nelle vie biliari — (med.) песок в жёлчных протоках
costruire sulla sabbia — (fig.) строить на песке
sabbie mobili — a) зыбучие пески (плывуны pl.); b) (fig.)
-
8 GRANELLO
mnon si sazia meno una formica per un granello di grano, che un elefante per dieci staia
— см. - F1078 -
9 SABBIA
f— см. - C1263— см. - G978- S4 —costruire (или edificare, fabbricare) sulla sabbia
nascondere la testa nella sabbia
— см. - T579 -
10 granello
m1) зерно, зёрнышко, семечко2) гранула, крупинка3) перен. малостьnon aver un granello di giudizio — не иметь ни капли здравого смысла4) pl кул. яйца (бараньи, бычьи и т.п.)•Syn:••granello di sabbia — песчинка, капля в море -
11 granello
m.1) зёрнышко (n.), зерно (n.)2)3) (seme) семечко (n.); косточка (f.)5) (fig.) самая малость, капля (f.), капелька (f.), гран -
12 granèllo
m зрънце, зърно: granèllo di frumento житно зърно; granèllo di sabbia песъчинка. -
13 sàbbia
f пясък: sacco pieno di sàbbia чувал, пълен с пясък; un granello di sàbbia песъчинка; i bambini giocano con la sàbbia децата играят с пясък. -
14 granello
granello s.m. 1. grain: granelli di sabbia grains de sable. 2. ( fig) ( quantità minima) brin, grain, once f.: non ha un granello di buonsenso il n'a pas un brin de bon sens, il n'a pas une once de bon sens. 3. ( chicco di cereali) grain: un granello di riso un grain de riz. 4. ( rar) ( seme di frutto) pépin: i granelli della pera les pépins de la poire. -
15 granello
granellogranello [gra'nεllo]sostantivo Maskulin(di seme, sabbia) anche figurato Korn neutro; (di uva) Kern MaskulinDizionario italiano-tedesco > granello
16 granello
17 granello sm
[ɡra'nɛllo](di sabbia, sale) grain, (di polvere) speck18 granello
sm [ɡra'nɛllo](di sabbia, sale) grain, (di polvere) speck19 песчаное зерно
20 песчинка
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
granello — gra·nèl·lo s.m. 1. CO chicco di grano o di altri cereali | BU chicco d uva 2. CO seme di alcuni frutti e legumi: i granelli della mela Sinonimi: grano. 3. CO estens., cosa, oggetto molto piccolo e di forma tondeggiante: un granello di sabbia… … Dizionario italiano
granello — {{hw}}{{granello}}{{/hw}}s. m. 1 Chicco di grano o di altri cereali | Seme di alcuni frutti. 2 (est.) Qualsiasi oggetto tondeggiante di piccole dimensioni: granello di sabbia. 3 (fig.) Quantità minima: un granello di pazzia … Enciclopedia di italiano
granello — /gra nɛl:o/ s.m. [dim. di grano ] (pl. i ; tosc. o con valore collettivo, le granella ). 1. [seme o frutto tondeggiante di grano, cereali e sim.: un g. di riso ] ▶◀ chicco, grano, granulo, [di uva] acino, [di frutta] seme. 2. (estens.) a.… … Enciclopedia Italiana
Nico Fidenco — (nacido el 24 de enero de 1933 en Roma) es el nombre artístico del cantautor italiano cuyo nombre real es: Domenico Colarossi Contenido 1 Datos biográficos 2 Curiosidades 3 Sus grabaciones … Wikipedia Español
Nico Fidenco — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Nico Fidenco, artistic name of Domenico Colarossi, (Rome, January 24, 1933), is an Italian singer who gained… … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Italien (1961) — Singles Nico Fid What A Sky 1 Woche (31. Dezember 1960 6. Januar insgesamt 3 Wochen) Mina Il cielo in una stanza 2 Wochen (7. Januar 27. Januar) Nico Fid – What A Sky 2 Wochen (28. Januar 10. Februar insgesamt 3 Wochen) Adriano Celentano 24 mila… … Deutsch Wikipedia
perla — pèr·la s.f., s.m.inv., agg.inv. AD 1a. s.f., concrezione tondeggiante di materiale vario, spec. di madreperla, che si forma attorno a un corpo estraneo (un granello di sabbia, un piccolo parassita, ecc.) nel mantello di certi molluschi bivalvi,… … Dizionario italiano
grano — grà·no s.m. 1a. FO cereale molto diffuso, con infiorescenza a spiga, da cui si ricava la farina per il pane, la pasta, ecc.: un campo di grano, mietere il grano | TS bot.com. nome comune di varie specie del genere Tritico, tra cui ibridi e… … Dizionario italiano
arena — 1a·ré·na s.f. CO 1. sabbia: un granello d arena Sinonimi: rena. 2. lido, spiaggia: sedersi sull arena del fiume 3. LE suolo, terra: e gli occhi porto per fuggire intenti | ove vestigio uman l arena stampi (Petrarca) 4. OB TS med. → 1renella… … Dizionario italiano
grana — 1grà·na s.f. 1. AU grandezza maggiore o minore dei grani o frammenti in cui si suddivide una massa; struttura, aspetto granulare di una sostanza: la grana del marmo, sabbia a grana fine; grana della pelle, la sua costituzione, il suo aspetto |… … Dizionario italiano
granulo — grà·nu·lo s.m. 1. CO granello, piccolo grano: i granuli della sabbia | TS farm. pillola minuscola 2. TS biol. corpuscolo presente all interno di una cellula | tipo di cellula nervosa della corteccia cerebellare, avente piccole dimensioni e… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский